Mentions légales
Dernière mise à jour : juillet 2026
Eterna Films (« nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et s'engage à protéger les renseignements personnels de ses clients, des visiteurs de son site web et des invités qu'elle photographie et filme lors de mariages et d'événements. La présente politique de confidentialité explique quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons et quels choix s'offrent à vous — en langage clair, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada (LPRPDE).
Avis linguistique : la présente page est une traduction de courtoisie. En cas de divergence entre la version française et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Sur cette page
Nous recueillons les renseignements que vous nous fournissez directement, notamment lorsque vous soumettez un formulaire de demande, réservez une consultation, signez un contrat ou communiquez avec nous par téléphone, par courriel ou par message texte. Ceux-ci peuvent comprendre :
Nous recueillons également de façon automatique des renseignements techniques limités lorsque vous visitez notre site web, comme le type de navigateur, le type d'appareil, les pages consultées et votre localisation générale, au moyen d'outils d'analyse standards.
Nous utilisons les renseignements recueillis pour :
Nous ne vendons jamais vos renseignements personnels à des tiers.
Notre site web utilise des témoins et des technologies de suivi semblables pour comprendre comment les visiteurs l'utilisent, mémoriser vos préférences et améliorer sa performance. Cela comprend des témoins d'analyse standards et, le cas échéant, des témoins publicitaires utilisés pour des campagnes de reciblage sur des plateformes comme Google et Meta. Vous pouvez désactiver les témoins dans les paramètres de votre navigateur en tout temps; certaines fonctions de notre site pourraient alors ne pas fonctionner comme prévu.
Nous faisons affaire avec un petit nombre de fournisseurs de services tiers de confiance pour exploiter notre entreprise, notamment des logiciels de gestion de la relation client et de réservation, des plateformes de communication par courriel et par message texte, des processeurs de paiement, des services d'hébergement infonuagique et de livraison de galeries, ainsi que des outils d'analyse web. Ces fournisseurs ne reçoivent que les renseignements nécessaires à l'exécution de leur fonction et sont contractuellement tenus de protéger vos données. Nous pouvons également communiquer des renseignements lorsque la loi l'exige, par exemple en réponse à une demande judiciaire valide.
En tant que studio de photographie et de vidéographie, la captation d'images et de vidéos est au cœur de notre service. À moins que vous n'en fassiez la demande contraire par écrit, Eterna Films conserve le droit d'utiliser des photos et des vidéos choisies de votre événement — non identifiantes ou approuvées par le client — pour son portfolio, son site web, ses réseaux sociaux, son matériel promotionnel et ses soumissions à des publications de l'industrie. Nous sommes toujours heureux de discuter de vos préférences d'utilisation, y compris d'un retrait complet du portfolio, au moment de la réservation.
Les images d'invités captées incidemment pendant un événement (par exemple, lors d'une réception de mariage) sont utilisées uniquement aux fins de la livraison de la galerie ou du film terminé à notre client et ne sont pas autrement utilisées à des fins promotionnelles sans consentement.
Nous prenons des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés — notamment des systèmes sécurisés protégés par mot de passe et un stockage infonuagique chiffré pour les galeries et les fichiers des clients. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 %, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
Nous conservons les renseignements des clients et les fichiers d'événement aussi longtemps que nécessaire pour réaliser les fins décrites dans la présente politique, y compris les relations clients en cours, les exigences de tenue de registres légaux et fiscaux, et l'utilisation du portfolio décrite ci-dessus. Si vous souhaitez que nous supprimions vos renseignements personnels, communiquez avec nous et nous donnerons suite à votre demande, sauf lorsque la conservation est exigée par la loi.
En vertu de la LPRPDE, vous avez le droit d'accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, de demander la correction de renseignements inexacts, de retirer votre consentement à certaines utilisations (comme les communications promotionnelles) et de nous demander de supprimer vos renseignements, sous réserve de limites légales et contractuelles. Pour exercer l'un de ces droits, communiquez avec nous aux coordonnées ci-dessous.
Notre site web et nos services s'adressent à des adultes qui planifient des mariages et des événements. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels directement auprès d'enfants. Des photographies et des vidéos d'enfants peuvent être captées incidemment dans le cadre de la couverture d'événements familiaux et de mariages, toujours sous la direction et avec le consentement d'un parent, d'un tuteur ou du client de l'événement.
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter des changements dans nos pratiques ou pour des motifs juridiques, opérationnels ou réglementaires. La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indiquera la révision la plus récente. Nous vous invitons à consulter cette page périodiquement.
Si vous avez des questions au sujet de la présente politique de confidentialité ou de la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, n'hésitez pas à communiquer avec nous :
Eterna Films
2186 Thurston Drive, Unit A, Ottawa, ON
Courriel : info@eternafilms.ca
Téléphone : (343) 700-6470