Mentions légales
Dernière mise à jour : juillet 2026
Les présentes conditions d'utilisation (« conditions ») encadrent votre utilisation du site web d'Eterna Films ainsi que les services de photographie et de vidéographie que nous offrons. En réservant un service, en soumettant une demande ou en utilisant ce site web, vous acceptez les conditions ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces conditions, veuillez communiquer avec nous avant de réserver afin que nous puissions répondre à vos questions.
Avis linguistique : la présente page est une traduction de courtoisie. En cas de divergence entre la version française et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Sur cette page
En accédant à ce site web, en soumettant une demande ou en concluant une entente de service avec Eterna Films, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation, de même que par notre Politique de confidentialité. Les présentes conditions s'appliquent à tous les visiteurs, clients et utilisateurs de notre site web et de nos services.
Eterna Films offre des services de photographie et de vidéographie cinématographiques pour les mariages, les mariages intimes, les fiançailles, les événements familiaux et les grandes occasions, les cérémonies officielles et culturelles ainsi que les occasions corporatives, à Ottawa et dans la région environnante. La portée précise des services, les heures de couverture, les livrables et les tarifs applicables à votre événement sont énoncés dans votre entente de service individuelle, laquelle a préséance sur les descriptions générales figurant sur ce site web.
Une entente de service signée et une provision non remboursable (dépôt) sont requises pour réserver votre date. Votre date n'est ni réservée ni retenue tant que l'entente signée et la provision n'ont pas été reçues. Le solde est payable selon le calendrier de paiement prévu à votre entente, généralement avant la date de votre événement. Un paiement en retard peut entraîner un retard dans la livraison des fichiers finaux.
Nous comprenons que les plans changent. Si vous devez annuler ou reporter votre événement, veuillez nous en aviser dès que possible. Les provisions ne sont pas remboursables, puisqu'elles réservent votre date et représentent du temps refusé à d'autres clients. Les dates reportées sont sujettes à disponibilité et peuvent être acceptées à notre discrétion sans provision supplémentaire, à condition qu'un préavis suffisant nous soit donné. Les conditions complètes d'annulation et de report sont détaillées dans votre entente de service individuelle.
Eterna Films conserve l'entière propriété du droit d'auteur sur toutes les photographies et séquences vidéo captées, conformément au droit d'auteur canadien. Les clients reçoivent une licence d'utilisation personnelle leur permettant de télécharger, d'imprimer et de partager les images et les films livrés à des fins personnelles et non commerciales. Sauf convention écrite contraire, Eterna Films conserve le droit d'utiliser les images et les séquences de votre événement à des fins de portfolio, de promotion, de site web, de réseaux sociaux et de marketing. Les clients qui préfèrent se retirer de l'utilisation du portfolio doivent nous en aviser par écrit avant leur événement.
Pour nous aider à offrir la meilleure couverture possible, les clients sont responsables de fournir des détails et des déroulements d'événement exacts, d'obtenir toute autorisation du lieu requise pour l'équipement de photographie ou de vidéographie, de communiquer à l'avance toute demande particulière ou tout plan incontournable, et d'assurer un environnement de travail sécuritaire à notre équipe sur place. Eterna Films n'est pas responsable des moments manqués en raison de renseignements d'horaire inexacts, de restrictions imposées par le lieu ou de circonstances indépendantes de sa volonté.
Bien que nous prenions de nombreuses précautions — notamment de l'équipement de rechange et, le cas échéant, une deuxième caméra — pour protéger votre couverture, la responsabilité totale d'Eterna Films à l'égard de toute réclamation liée à nos services se limite au montant payé pour ces services. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Dans le cas rare d'une défaillance d'équipement, d'une perte de données ou d'une incapacité à exécuter les services en raison d'une maladie, d'un accident ou d'autres circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, notre responsabilité se limite au remboursement des sommes versées pour la portion de service touchée.
Eterna Films n'est pas responsable d'un défaut ou d'un retard dans l'exécution de ses services découlant de circonstances indépendantes de sa volonté, notamment les catastrophes naturelles, les conditions météorologiques extrêmes, les urgences de santé publique, les restrictions gouvernementales ou tout autre cas de force majeure. Dans de telles situations, nous travaillerons de bonne foi avec nos clients afin de reporter les services lorsque cela est possible.
Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province d'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes conditions ou de nos services relève de la compétence exclusive des tribunaux de l'Ontario.
Nous pouvons réviser les présentes conditions d'utilisation de temps à autre. La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indique la révision la plus récente. L'utilisation continue de notre site web ou de nos services après la publication de modifications constitue une acceptation des conditions mises à jour. Les conditions propres à votre réservation individuelle sont régies par votre entente de service signée.
Si vous avez des questions au sujet des présentes conditions d'utilisation, n'hésitez pas à communiquer avec nous :
Eterna Films
2186 Thurston Drive, Unit A, Ottawa, ON
Courriel : info@eternafilms.ca
Téléphone : (343) 700-6470